синонімічна однаковість
У російській мові, як і в інших мовах світу, існує безліч понять, які виражаються різними словами - такі слова називаються синонімами. Синоніми звучать і пишуться абсолютно по-різному, позначаючи при цьому майже одне і те ж, то є передають однакові значення, використовуючи іншу форму. Вони урізноманітнюють і збагачують мову.
Сенс синонімічних слів в більшій чи меншій мірі все-таки відрізняється - абсолютних синонімів мало. Таке трапляється, коли приблизно в один і той же час запозичуються слова з різних іноземних мов для позначення нового, раніше невідомого в культурі даного етносу поняття.
У російській мові, як приклад повних синонімів, можна привести слова: «гіпопотам» і «бегемот», які називають один і той же екзотичне для російського тварина.
омонімія
Протилежної різновидом однаковості в мові, але вже не за змістом, є омоніми у всьому їх різноманітті. Омоніми - це різні за значенням, але однакові за написанням і звучанням мовні одиниці. З грецької мови омонімія (homonymia) перекладається як «одноименность». Як правило, омонімічні збіги є випадковими.
Розрізняють такі види омонімів:
- Омофона, слова, однакові за звучанням, але різні за написанням і значенію-
- Омографи, збігаються з написання слова, але різняться за звучанням і значенію-
- Омоформи, слова, форми яких збігаються в окремих граматичних виразах.
Однакові за звучанням і написанням слова, що відносяться до однієї і тієї ж частини мови, можуть мати хоч і різні, але історично пов`язані значення. Це явище називається багатозначністю слова, або полісемією.
Що таке омоформи
У іменника «скло» і у дієслова середнього роду в минулому часі "скло" (варення) однакова словоформа - Омоформи. Ці два слова відносяться до різних частин мови, у них немає нічого спільного з точки зору семантики, а збігаються вони в написанні і за вимовою чисто випадково лише в деяких граматичних формах. Таких збігів може бути не одне. Наприклад, і в такому вислові: «Крапля варення скла зі скла».
Омоформи - справжні перли в поезії! Уміло використовувані, вони надають поетичному висловлюванню додатковий глибинний сенс, підсилюють іносказання і багатозначність.
Омоформи, таким чином, - це граматичні омоніми.
