Значення слова «променад»


Слово «променад» є досить застарілим і має французьке коріння. У перекладі з французької "promenade" позначає «прогулянка".

Таким чином, цим словом в 19 столітті називалася легка вальяжная прогулянка. На даний момент, слово в цьому сенсі вживається частіше як іронії або жарти, ніж всерйоз.

Однак дане слово знайшло досить широке поширення і в наші дні. Зараз, особливо за кордоном в туристичних проспектах, можна побачити фразу «Вас чекає щоденний приємний променад». У цьому випадку слово «променад» позначає прогулянку від готелю до пляжу і назад. В даному контексті слово не несе в собі ніякої іронії. Крім того, воно широко використовується в туристичному бізнесі.

Крім усього цього, слово має безпосереднє відношення до танців, а саме кадрилі. Даний танець прийшов свого часу з простого народу і незабаром завоював серця знаті. Танець, як правило, складався з кількох фігур, одна з яких мала назву «променаж». Ця фігура являє собою спільні кроки партнера і партнерки, що розгорнулася вліво щодо партнера. У деяких танцях виділяли «відкритий променаж» і «закритий променаж». Вони відрізнялися лише позиціями стоп партнерів.

Але вже в кінці 19 століття слово набуло значення, яке не мало нічого спільного ні з танцями, ні з прогулянками. Цим словом стали називати легку вечерю в ресторані або кафе. Як правило, він являв собою просте чаювання або легкий перекус.

Однак і це не все значення слова «променад». Дуже часто слово можна знайти в багатьох кулінарних рецептах. Слово позначає обсмажену моркву з цибулею, яка потім піддалася маринування з оцтом на сильному вогні. Дане блюдо часто використовують при маринуванні шашлику з курки або баранини, для того, щоб додати страві достатню соковитість. Але, як виявляється, його просто плутають зі словом «маринад».

Вживання в контексті


У слова «променад» величезна кількість значень, тому його зміст в ту чи іншу пропозицію буде залежати від контексту. Дуже часто його можна побачити в таких фразах як:

«Молоді в сад дамами та з панянками променад підуть робити».

«Через залу з одних дверей до іншої проходять пари танцюючих, а боярин надривається -« Променад! Мсьє, променад! ».

«Вони пішли зробити променад в один з найближчих ресторанчиків».