Що говориться про рожен в різних словниках
У словнику Даля дано таке значення цього слова: рожен, рожен, копил, загострений жердину, кол гострий торчок, стусан, ріг, але більш не в стрімкому або стоячому, а в похилому або рівень положенні, наприклад крутив.
Словник Брокгауза і Ефрона: рожен - спеціальна довга палиця, якою орач поганяв волів. На одному кінці вона мала металевий наконечник, а на іншому - маленьку лопать для видалення землі з лемеша. Це пристосування змушувало тяглових тварин до покори і разом з тим могло служити зброєю. Тобто, як і у багатьох народів світу, сільськогосподарські знаряддя праці в разі потреби з успіхом виконували функції бойової зброї.
Але тоді може виникнути резонне питання? А чому саме рожен? Чому не, скажімо, вила? Вила адже - ще більш популярний вид універсального знаряддя (зброї)?
Брокгауз і Ефрон згадують про наконечник, про який не говориться в інших джерелах. Власне, цей наконечник і пояснює, чому саме на рожен не треба лізти.
Рожен як ефективне мисливська зброя
Те що в старовину за відсутності вогнепальної зброї на ведмедя ходили з рогатиною, це відомо. Але на додаток до рогатині брали і вищезгаданий рожен. Весь секрет криється в конструкції наконечника. Він являє собою загострений з обох сторін багнет і поперечну поперечину.
У процесі боротьби ведмідь напаривается на наконечник, і лапами чіпляється за перекладину, притягаючи її, таким чином буквально нанизуючи себе на лезо.
Звичайно, жорстоко, але ведмедик, він же нерозумний, ось і лізе сам на рожен.
З худобу полювали і на вовка, влаштовуючи йому пастку з кілків. Як багатофункціональний предмет, рожен використовувався для загону великої рогатої худоби, і зустріч з колом також не віщувала нічого доброго розлюченого бика.
Але використання рожна в полюванні на ведмедя видається більш ілюстративним для з`ясування витоків походження фразеологізму. Тобто не просто нариватися на неприємності, а нариватися на свідомо існуючі неприємності, причому власними діями завдаючи собі шкоди.
