Суть проблеми
Для деяких слово «німфетки» звучить як грайливий комплімент, а для деяких - як образу. Хтось називає нимфеткой будь-яку сексуально-привабливу дівчину, а хтось - дівчинку, що увійшла в стадію статевого дозрівання, проте ще не остаточно сформувалася в цьому плані. Інші вважають за краще називати так юних (найчастіше неповнолітніх) дівчат- «спокусниць».
Для того щоб розібратися зі значенням цього слова, необхідно звернутися до першоджерела - роману відомого письменника Володимира Набокова «Лоліта», про необхідність або непотрібність заборони якого досі ведуть дискусії.
Роман В.Набокова «Лоліта» був написаний в 1955 році англійською мовою і опубліковано паризьким видавництвом «Олімпія Прес».
нимфетка Лоліта
Саме завдяки цьому твору Володимира Набокова в російській мові і з`явилося слово «німфетки». Письменник назвав нимфеткой героїню своєї розповіді - юну дванадцятирічну дівчину Лоліту. З одного боку, зовні образ героїні кілька розмитий, примарний (сірі очі, русяве волосся, «медові» плечі), проте, з іншого боку, в цій дівчинці виявлялася особлива сутність, яка приваблює дорослих чоловіків - «сутність не людська, а німфіческая (т . Е. демонічна) »(В. Набоков).
Так з`явилося слово «німфетки», яке Набоков став вживати по відношенню до зовсім юним дівчатам, чий віковий діапазон - від 9 до 14 років, однак чиє статевий розвиток досягло тієї стадії, коли дівчинка стає максимально привабливим для дорослих чоловіків, причому це сприймається їй самій як належне.
Роман «Лоліта» був довгий час заборонений до друку в США (до 1958 р). І зараз цей твір заборонено в багатьох країнах.
Варто відзначити, що слово «німфетки» стало синонімом імені «Лоліта», яке, в свою чергу, стало прозивним. Багато злочинців, які вчинили дії, подібні вчинкам героя роману, часто називають своїх жертв «німфетки» або «лолітами», маючи на увазі зустрічне бажання з боку дівчини і, тим самим, намагаючись перекласти відповідальність за вчинене на неї.
Це відбивається також в тому, що деякі називають твір Набокова «сповіддю педофіла», а інші ставлять на противагу то, що героїня «демонічної природи» аж ніяк не є невинною жертвою. Зараз в літературі і побутовому мовленні слово «німфетки» часто вживається по відношенню до привабливим дівчатам-підліткам.