ßê íàïèñàòè áóêâó æ ïî-àíãë³éñüêè
ôîíåòèêà àíãë³éñüêîãî ³ ðîñ³éñüêî¿ ìîâ, ñõîæà â çàãàëüíèõ ðèñàõ, ð³çíèòüñÿ â äåòàëÿõ. Äåÿêèì ðîñ³éñüêèì çâóêàì íåìຠàíàëîãà â àíãë³éñüêîìó àëôàâ³ò³, ³ íàâïàêè. Îäèí ç ÿñêðàâèõ ïðèêëàä³â - çâóê «æ», äëÿ ïîçíà÷åííÿ ÿêîãî â àíãë³éñüê³é ìîâ³ äî íåäàâíüîãî ÷àñó áóëà ò³ëüêè â³ääàëåíî ñõîæà çà âèìîâîþ "g". Çàðàç çâóê «æ» ïîçíà÷àºòüñÿ â àíãë³éñüêîìó ñïåö³àëüíèì äèãðàôîì.
1
Çâóê «æ» â áàãàòüîõ âèïàäêàõ ïîçíà÷àºòüñÿ áóêâîþ "g". Ïðè öüîìó ï³ñëÿ ïðèãîëîñíî¿ ïîâèíí³ ñë³äóâàòè ãîëîñí³ ç³ ñïèñêó: "i", "e", "y". ×èòàòèñÿ â òàêèõ âèïàäêàõ áóêâà áóäå ÿê ì`ÿêå «äæ».
2
Àíàëîã³÷íèì ÷èíîì ÷èòàºòüñÿ çâóê â³ä áóêâè "j", àëå äëÿ çàïèñó êîíêðåòíîãî çâóêó âîíà ïðàêòè÷íî íå âèêîðèñòîâóºòüñÿ. Îáëàñòü ¿¿ çàñòîñóâàííÿ - ñëîâà, çàïîçè÷åí³ ç ëàòèíñüêî¿ ìîâè (â äàâíüîñàêñîíñüêèõ âîíà â³äñóòíÿ).
3
Äèãðàô "zh" ïîâí³ñòþ â³äïîâ³äຠðîñ³éñüêîìó çâóêó «æ» ³ âèêîðèñòîâóºòüñÿ âèêëþ÷íî â çàïîçè÷åíèõ ñëîâàõ: Zhukovsky, Zhenya, Zheleznogorsk.
Ñòàòò³ çà òåìîþ "ßê íàïèñàòè áóêâó æ ïî-àíãë³éñüêè"
Îö³í³òü, áóäü ëàñêà ñòàòòþ