Перше, що нам знадобиться - базове знання латинської абетки. знаєте, як пишуться всі 26 букв? Тоді можна сміливо починати.

Для правильного написання допоможуть знання правил читання мови, на якому передбачається написати прізвище. Однак, не лякайтеся відразу, майже у всіх мовах, незважаючи на особливості вимови та граматики, є стійкі буквосполучення, які читаються і вимовляються схоже.

Наприклад, ваше прізвище містять незнайомі для європейських мов літери «ж», «ш» і «ч». Все просто! У трансліті прийнято позначати «ж» як "zh", "ш" як "sch" і "ч" як "tch". І не сумнівайтеся, це буде правильно прочитано і англійською, і німецькою, і на іспанському.

Голосні звуки пишуться, як чуються, і є лише пара винятків. наприклад, російської букві «У» замість звичного "oo" в середині слова покладається написання букви "u". Голосну російську «и» пишуть двома варіантами, замінюючи його то на транслітерное "y" поруч з твердим згодним на кшталт «Питалєва» = "Pytaleva", то на пом`якшене "i" - коли слід поєднання «Перший» в прізвища типу «Будьонний» = "Budenniy". У наведеному прикладі і подібних прізвищах «ї» на кінці російського прізвища замінюється на латинську "y". Російські «ю» і «я» змінюються «по транскрипції», розділяючись на 2 букви "ju" і "ja" відповідно. Прізвища з «е» назвати важко.

Якщо в вашого прізвища є поєднання «дж», то, як не дивно, позначати його латиницею прийнято двома буквами "dg" замість покладеного "g". А російську «до» при написанні прізвища замінюють строго на "k" латинську, незважаючи на те, що і "c" може читатися як «до».

Буква «ї», крім наведеного вище прикладу, може писатися і як `` i "короткий, якщо вона стоїть в прізвища радом з іншого гласною:« Олейников »=" Oleinikov ".

Тепер, коли складні випадки написання вже розібрані, залишається найпростіше - в трансліті прізвищ інші літери пишуться рівно так, як слушутся, замінюючи російські літери відповідними їм латинськими, наприклад: «б» = "b", "в" = "v", «і» = «i», а «з» = "z".

Відкрийте майбутню аватарку в графічному редакторі. Якщо потрібно, Кадрування її в потрібних для вашої соцмережі пропорціях за допомогою інструменту "Crop" (Обрізати). За допомогою цього ж інструмента можете відразу виставити потрібний розмір і дозвіл. Наприклад, розмір автаркії для соціальної мережі "ВКонтакте" - 200 482.

Виберіть на панелі інструментів інструмент "Текст". Він може бути вертикальний або горизонтальний, в залежності від того, як ви хочете розташувати ім`я на фотографії. Подивіться на панель налаштувань інструменту у верхній частині вікна. Знайдіть там список наявних на вашому комп`ютері шрифтів. Виберіть шрифт, який вам сподобається.

Клацніть один раз інструментом текст на зображенні в тому місці, де ви хотіли б розташувати ваше ім`я. Ви побачите на зображенні миготливий курсор.
Наберіть ім`я. Звичайно, воно не буде відразу виглядати саме так, як ви його собі уявляли. Для цього треба підібрати йому потрібні вам колір і розмір.

Виділіть ім`я курсором. Підберіть в панелі налаштувань потрібне вам значення розміру шрифту, наприклад 48 pt.

Клацніть на кольоровому квадратику в панелі налаштувань і підберіть колір шрифту, який буде добре виглядати на вашому фото.

Відкрийте палітру "Layers" (Шари). Ви можете зробити це, натиснувши клавішу F7. Ви побачите два шари: фоновий шар з фото і текстовий шар з ім`ям. Текстовий шар можна відрізнити по іконці з буквою "Т". Виділіть його, клацнувши по ньому один раз мишкою.

Виберіть інструмент "Move tool" (Переміщення). Він перший зверху на панелі інструментів, виглядає як стрілка з хрестиком. Порухайте їм текстовий шар, розташовуючи ім`я таким чином, щоб воно краще виглядало. За допомогою цього ж інструмента шар можна масштабувати, зробити напис більше або менше, потягнувши її за куточки або краю. Але для цього необхідно, щоб в панелі налаштувань інструментів була виставлена галочка в пункті "Show transform controls" (Показати управління транформаціі).

Як тільки напис на аватарке буде вас влаштовувати, збережіть картинку за допомогою пункту меню "File - Save for Web and Devices". Щоб картинка в мережі виглядала якнайкраще, маючи при цьому невелику вагу, рекомендується вибирати формат файлу "jpeg" і якість "High".