Де знайти російсько-японський онлайн-перекладач
Скористайтеся найбільш ефективним і простим в освоєнні російсько-японським онлайн-перекладачем від Google. Знайти його можна за адресою translate.google.ru або вибравши відповідне посилання на головній сторінці пошуковика. Існують і інші сервіси, що виконують переклади даного типу, наприклад, PROMT, однак найчастіше вони досить дорогі, і їх необхідно встановлювати на комп`ютер, що не дозволяє переробити текст з високою швидкістю. Однак виконання російсько-японського перекладу за допомогою Google займає лічені секунди. Крім того, це один з найбільш точних сервісів.
Відкрийте сайт онлайн-перекладача Google. У його верхній частині розташовано декілька кнопок, що відповідають за різні дії, а нижче знаходиться поле для вставки тексту. Клацніть по лівій кнопці і виберіть із списку вихідний російську мову. Натиснувши праву кнопку, вкажіть напрямок перекладу - японську мову.
Скопіюйте фрагмент тексту, який потрібно перевести, і вставте його в відповідне поле. Натисніть на кнопку «Переклад» у верхній частині сторінки. Через деякий час (зазвичай кілька секунд, в залежності від сполуки) в правій частині сторінки з`явиться варіант тексту японською мовою. Його можна скопіювати і навіть прослухати, вибравши відповідну дію нижче.
Перевірте переведений фрагмент. Пам`ятайте, що онлайн-перекладачі не відрізняються винятковою точністю, і можуть бути різні недоліки. У перекладачі від Google є функція вибору відповідного варіанту перекладу. Для цього можна клікнути по будь-якому слову в перекладеному тексті і вибрати відповідне значення зі списку.
Якщо ви знаєте японську мову не дуже добре, скористайтеся російсько-японським словником (наприклад, Yakusu) або допомогою фахівця, щоб перевірити точність перекладеного тексту.
