Які імена вважаються слов`янськими
Слов`янські імена зараз в моді. І незважаючи на те, що в Росії їх питома вага в загальній кількості імен як і раніше невеликий, він неухильно зростає. Прагнення у людей до цього є. І дуже важливо, щоб воно ще підкріплювалося знанням. Знанням етимології цих імен і їх справжнього значення.
1
Сучасна російська мова перенасичений запозиченими словами. І культурне співтовариство з цього приводу справедливо б`є на сполох. Адже за останні два десятиліття кількість таких запозичень значно збільшилася. Але не все так погано. До Росії знову повертаються старі добрі слов`янські імена, потроху витісняючи іноземні. А адже багато хто з них були майже втрачені.
2
Втім, звинувачувати в цю втрату сучасне суспільство було б несправедливо. Адже переважна більшість запозичених імен прийшло до нас разом з християнством. У першій половині минулого тисячоліття такі імена буквально насаджувалися церквою. Для людей цей процес був вкрай болючим. Приймали вони нові дивовижні імена насилу і старанно переінакшував на свій лад. Адже такі звичні нам імена, як Іван, Михайло, Григорій сприймалися тоді приблизно так, як ми сприймаємо зараз імена жителів африканських племен. Що вже говорити про Закрея, Макрін або Урас.
3
«Матерів представили на вибір будь-який з трьох, яке вона хоче вибрати: Мокія, Сосса, або назвати дитину в ім`я мученика Хаздазата. Щоб догодити їй, розгорнули календар в іншому місці. Вийшли знову три імені: Трефілов, Дула і Варахасій. «Ось це покарання», - промовила старуа, - «Нехай би ще Варадат або Варух ...» (Н.В Гоголь «Шинель»)
4
У документах для більшої ясності імена найчастіше дублювали. Так, в літописах можна зустріти подібні записи: «Хлоп Федір, завом Дорога», «... ім`ям Мілонет, Петро по хрещенню ...». Чужими і незрозумілими здавалися нашим предкам всі ці Федори і Петри.
5
І, природно, нові незрозумілі імена, як могли, переробляли на свій лад. Так Іван спочатку був Інаханааном. Потім трансформувався в Іоанна. Шимон перетворився в Семена. А Іуліна стала Уляною.
6
Станом на 1916 «святцях» було всього 15 давньослов`янських імен: Борис, Боян, Вадим, Володимир, Владислав, Всеволод, В`ячеслав, Злата, Кукша, Мстислав, Розумник, Святослав, Людина, Людмила, Ярополк. Поза «святцев» широке поширення мали тільки такі імена, як Ігор, Станіслав, Олег, Світлана та Ольга.
7
В кінці минулого століття в слов`янських республіках колишнього СРСР намітилася стійка тенденція збільшення частки слов`янських імен. Широке поширення отримали чоловічі імена: Бори, Богдан, Вадим, Владислав, Всеволод, Гліб, Мирослав, Ростислав, Руслан, Святослав, Ян, Ярослав. І жіночі: Віра, Влада, Дана, Дарина, Діна, Заріна, Злата, Каріна, Лада, Любов, Мілена, Надія, Рада, Сніжана, Яна, Яніна.
8
Питома вага таких імен в РФ тепер становить за різними оцінками від 10-ти до 15-ти відсотків. Незважаючи на це, Росія за цим показником займає одне з останніх місць серед слов`янських країн. У Словаччині, наприклад, цей показник становить 34-36%, в Чехії - 46-48%, а в Сербії він взагалі більше шістдесяти.
Статті за темою "Які імена вважаються слов`янськими"
Оцініть, будь ласка статтю