Як навчитися розуміти англійську мову
Багато людей, які вчили англійську мову в школі і інституті, відчувають певні проблеми не тільки з розмовою на іноземній мові, але і зі сприйняттям англійської на слух. Якщо кілька секретів, як навчитися розуміти англійську мову на слух.
1
Звичайно, щоб розуміти мову на слух, треба знати хоча б 75% -100% звичайного, неспеціалізованого, тексту англійською. Якщо ваше знання мови не дотягує до потрібного рівня, вам буде дуже складно розрізняти навіть повсякденний англійська. Тому перш за все потрібно підтягнути англійську.
2
Багато, вважаючи, що їх англійський на достатньому рівні, кидаються дивитися англійські фільми в оригіналі без субтитрів. І після цього в розладі кидають спроби навчитися розуміти англійську на слух. Справа в тому, що у фразах на цій мові окремі слова можуть зливатися в незрозумілі на слух конструкції, так що й не скажеш, де у слово початок, а де кінець. Тому дивитися англійські фільми і серіали найкраще з англійськими ж субтитрами. Так всі ці довгі ланцюжки слів негайно розпадаються на зрозумілі складові. Якщо ви зовсім не впевнені в рівні свого англійського, почніть з дитячих мультиків. Причому для початку можна починати з американських. Справа в тому, що американці схильні трохи менше збирати всі слова в одне ціле, на перших порах їх простіше зрозуміти.
3
Потім спробуйте в інтернеті знайти англомовного людини, його можна знайти на різноманітних лінгвістичних ресурсах, в фейсбуці або якихось тематичних форумах. Якщо знайдете такого, запропонуйте йому поспілкуватися по скайпу, бажано з включеними камерами, оскільки будь-яка мова легше сприймається на слух, коли можна зчитувати так званий невербальна мова.
4
Після подібної практики спробуйте подивитися новини або документальні фільми з живими людьми. Якщо відчуваєте себе невпевнено, допомагайте собі субтитрами. Слухайте аудіо-книги англійською мовою. Хорошим варіантом буде «Гаррі Поттер», начитаний Стівеном Фраєм, у якого дуже зрозуміле вимова. Та й книга написана досить простим, але барвистою мовою.
5
Постарайтеся поступово відключати субтитри. Фільм на якому добре перевірити, наскільки зросла ваше розуміння англійської мови на слух - «Форрест Гамп». Головний герой там говорить неквапливо і дуже просто, інші персонажі по-різному, але в цілому теж зрозуміло. За винятком, хіба що, з`явився на півхвилини в запису Джона Леннона, чиє ліверпульське вимова насилу розуміють навіть деякі англійці.
Зверніть увагу
Якщо хочете протестувати свої зрослі можливості для кращого розуміння мови, візьміть якусь незнайому пісню (підійдуть блюзові, рок-н-рольні речі і будь-які, де вокал добре помітний) прослухайте пару раз і запишіть почутий вами текст. Знайдіть в інтернеті оригінальний і порівняйте.
Корисна порада
Якщо ви граєте в комп`ютерні ігри, спробуйте грати в них англійською, по можливості підключивши субтитри. Так гри не тільки допоможуть вам розслабитися і відволіктися, але і принесуть додаткову користь.
Статті за темою "Як навчитися розуміти англійську мову"
Оцініть, будь ласка статтю