зовиця
Зовицею прийнято називати сестру чоловіка. Причому, походження у слова досить цікаве: воно утворилося від слова «зло», тому що сестер чоловіка молоді дружини вважали злими. Не можна сказати, що у них не було для цього підстав.
Чому зовиця зла
У невеликих селах досі часто буває, що значна частина населення - родичі. Вони так і називають один одного: зовиця, тесть, шурин, і так далі.
Коли дівчина виходила заміж, то вона відправлялася жити в будинок до чоловіка, де вже була велика сім`я. Порядки там були часто не ті, до яких вона звикла. До того ж, в рідному домі дівчина була любима членами своєї сім`ї, вони ставилися до неї з розумінням, довіряли їй роботу, яка їй самій подобається, могли пробачити якісь недоробки.
У будинку чоловіка було все інакше. Юна дружина потрапляла в чужу сім`ю, де на неї одночасно дивилися і як на «зайвий рот», і як на нову робочу силу. Їй верховодило все, кому заманеться: чоловік, старші, а також сестри і брати чоловіка. Зазвичай особливо відрізнялися сестри, так як вони ще й трохи ревнували до нового члена сім`ї. Ще б пак, їх брат, якого вони качали в колисці і з яким грали, будучи дітьми, привів в будинок жінку, а на сестер вже не звертає уваги.
Зовиці могли «оттаскать за коси» невістку, якщо вона зробила роботу по дому погано. Іноді сестри чоловіка чіплялися навіть тоді, коли все було зроблено добре.
Молодій дружині, особливо перший час, зазвичай доводилося вставати завидна, трудитися до замовлення, не лінуватися, а найголовніше, ні в якому разі не сперечатися з іншими членами сім`ї. Інакше, якщо вона заперечувала, її тут же вважали розпещеної, занадто вимогливою, говорили, що у неї інший характер. І не було нікого, хто б міг за неї заступитися, крім чоловіка, який теж нерідко перебував під впливом старших родичів. Так що якщо молода дружина сварилася з кимось із родини чоловіка, зазвичай це обіцяло їй тільки труднощі.
Але чомусь назви батьків і братів чоловіка не пов`язані зі злом, а ось сестри називаються саме зовиці. Справа в тому, що саме сестри зазвичай намагалися перекласти на плечі нового працівника в сім`ї якомога більше обов`язків. Також вони любили покомандувати невісткою і висловити їй свої зауваження.
Сучасний стан справ
Зараз молоді пари рідко залишаються жити з батьками, а вже разом з іншими родичами, сестрами і братами і того рідше. Якщо є можливість, молодята відразу ж з`їжджають в окрему квартиру. Тому суперечки з зовицями залишилися в минулому, за винятком рідкісних випадків, коли люди все ж змушені жити разом.
На згадку про ті часи залишилося лише кілька приказок: «Золовушкіни мови реп`яхом стоять», «зовиця - зловка», та інші.
