Як навчитися читати англійською мовою
Щоб навчитися читати англійською мовою потрібне бажання, сила волі і тренування. Приділяйте уваги дрібницям, змушуйте себе вчити. Існує кілька базових рекомендації по засвоєнню правил читання іноземною мовою.
1
Знати всі букви, вміти називати їх в довільному порядку. На відміну від російської мови назва літери і її вимова в слові не завжди збігаються. Одна і та ж бука А в залежності від положення в слові може читатися як [?] І [a:]. Обов`язково потрібно вивчити звуки, які позначаються в транскрипції. Без правильної вимови, ви не просто не зможете дізнаватися слова на слух, а й читати станете на абсолютно невпізнанному говіркою. Підписувати транскрипцію російськими буквами - марна трата часу, звуки збігаються частково, засвоюються погано, до англійської мови не дуже стосуються.
2
Вміти членувати слова на склади, важливий навик без якого навчитися читання практично неможливо. Ви повинні з легкістю визначати відкритий або закритий склад, інакше помилки неминучі. Обов`язково слід визубрити правила читання, хочете ви цього чи ні. Одна буква здатна змінити звучання до невпізнання woman-women. Істотна різниця між читанням слова not і note. Особливостей багато, запам`ятати складно, але знати основні закони необхідно. Слід раз і назавжди вивчити можливу сполучуваність приголосних і голосних букв і їх вимова. Наприклад: ung, ear. Для легкості запам`ятовування робити це рекомендується разом зі словами: fire [fai?], Hungry [? H ?? gri].
3
Словник повинен бути завжди під рукою, особливо перші півроку. Якщо людина вільно не володіє англійською мовою, то кожне слово має дивитися в транскрипції. Багато винятків, орфографія не змінювалася сотні років, а правила читання коректувалися.
4
Після того, як слова стали читатися, як годиться, слід ознайомитися з англійської інтонацією, підвищення і зниження тону в оповідних, питальних і окличних реченнях.
Рада 2: Як навчитися англійської мови
Питання, як вивчити англійську мову, цікавить не тільки школярів і студентів, стурбованих прийдешніми іспитами. Вивчити англійську прагнуть любителі подорожей і зарубіжних поїздок, цінителі літературних шедеврів в «оригіналі» і технічні фахівці, які освоюють закордонні новинки техніки і електроніки. Для того, щоб вивчити англійську мову легко і без напруги, потрібно дотримуватися ряду простих правил.
Вам знадобиться
- - російсько-англійський та англо-російський словник
- - програма Skype
- - аудіокниги на англійській мові
- - адаптовані книги на англійській мові
Інструкція
1
Незамінним помічником у справі вивчення англійської мови для вас стане словник. На перших порах цілком достатньо невеликого кишенькового словника, проте з плином часу може знадобитися більш детальний словник іншомовних слів, синонімів і метафор.
2
В першу чергу необхідно регулярно читати і перекладати зі словником хоча б одну сторінку тексту. Для того щоб процес навчання був максимально цікавим, варто підібрати літературу по своєму смаку: фантастичний роман, дитячу казку, короткі гумористичні оповідання. Однак для початку краще вибирати адаптований варіант, в іншому випадку з перекладом фразеологізмів та ідіом можна промучувати не один день.
3
Розвивайте слухове сприйняття іноземної мови. Для цієї мети необхідно взяти за правило щодня слухати аудіокниги, казки або аудіо розповіді на англійською мовою. Слухати їх можна практично скрізь: по дорозі на роботу, на кухні, під час прогулянки або прибирання в гаражі. Дуже хороший ефект дає прослуховування вже знайомих по прочитаних книг аудіо файлів англійською мовою.
4
Не менш важлива і розмовна практика. Навіть якщо ви вільно володієте технікою перекладу, читаєте фахову літературу без словника, англійська розмовна мова вимагає постійної практики. Звичайно, розмовляти з самим собою абсолютно не цікаво, тому для мовної практики можна використовувати будь-яку можливість бесіди англійською мовою. При наявності комп`ютера та Інтернету вас може виручити Skype. За допомогою програми Skype можна познайомитися з носієм англійської мови в Америці, Великобританії, Австралії чи Канаді. Спілкуватися можна з будь-якою людиною, що розділяє ваші інтереси в сфері маркетингу, в`язання, садівництва, собаківництва і т.п. Таке спілкування буде не тільки корисним для вивчення англійської мови, а й цікавим. При цьому подібна мовна практика абсолютно безкоштовна і, крім взаємного задоволення від спілкування і користі для вивчення англійської мови, не буде коштувати ні вам, ні співрозмовника нічого.
5
Відмінний результат дає практика самостійного складання текстів чи віршів англійською мовою. На перших порах ваші «опуси» можуть бути сміховинно кострубатими і позбавленими сенсу, однак з кожним днем розповіді, замітки або просто записи про поточні події будуть стає все більш осмисленими, чіткими і навіть витонченими. Писати замітки англійською мовою краще, користуючись словником, запам`ятовуючи і використовуючи в наступних текстах синонім і метафори. Спроби викласти свої думки англійською мовою поступово поволі привчать вас міркувати на іноземній мові. І коли ви зловите себе на думці висловленої фразі англійською, можете тріумфувати: англійська мова успішно освоєно!
Корисна порада
Наполегливість і сталість - запорука успіху у вивченні англійської мови.
Корисна порада
Робіть транскрипцію, читайте вголос англійську літературу, приділяйте увагу своїм вимовою і все вийде.
Статті за темою "Як навчитися читати англійською мовою"
Оцініть, будь ласка статтю
Ще статті розділу