Як перейти з однієї мови на іншу

Постарайтеся якомога більше говорити іноземною мовою, навіть якщо ви поки не дуже добре їм володієте. Не бійтеся робити помилки, вони неминучі. Навіть якщо ви дуже добре розумієте все навколо, ви ніколи не перейдете з одного мови на інший, якщо будете молчать.Добавляйте кілька додаткових фраз в будь-яких повсякденних ситуаціях - в магазині, кафе, банку. Так ви швидше подолаєте мовний бар`єр і швидше перейдете на іноземну мову.
максі

Повністю поринете в середу іноземної мови. Якщо ви перебуваєте в своїй країні, подібну середу все одно можна створити хоча б частково. Відмовтеся від русифікованих меню на всій техніці, яка оточує вас. Читайте новини в інтернеті тільки іноземною мовою. Популярні фільми і серіали, які випускаються на ліцензійних дисках і пропонуються для онлайн перегляду, також краще дивитися без перекладу. Пишіть щоденні плани, замітки, ведіть щоденник на іноземній мові. Намагайтеся не переходити на російську доти, поки цього не вимагає спілкування з іншими людьми.

Постарайтеся обмежити кількість людей, з якими ви говорите рідною мовою. Якщо іноземний вивчає вся ваша сім`я, якийсь час розмовляйте саме на ньому. Коли ви перейдіть остаточно, то зможете знову говорити в колі близьких російською мовою. Якщо у вас є можливість отримати допомогу від носія мови, наприклад, у вирішенні побутових проблем, пов`язаних з переговорами, краще відмовтеся від неї. Ставте перед собою складні завдання, не бійтеся робити помилок, і перехід на іншу мову станеться швидко і природно.