Постійно усміхнені американці не тільки переконували росіян в своїй винятковій доброзичливості, а й створювали ілюзію безтурботного життя за океаном. Той, хто піддавався чарівності і емігрував, дуже скоро розчарувався і в американському способі життя, і в американській посмішці.

Американська посмішка настільки відрізняється від російської, що її навіть називають англійським словом «смайл».

соціальний аспект

Постійна посмішка американця нічого не говорить про його справжні почуття. Це не ознака емоційної відкритості - навпаки, це засіб приховати своє справжнє стан, про який оточуючим знати нема чого.

Приховувати свій емоційний стан в західному суспільстві взагалі і в американському зокрема - правило хорошого тону. Можна сказати, що американська посмішка - це мімічне вираз фрази "I`m OK", Яку зазвичай вимовляють у відповідь на вітання. Чи не посміхатися співрозмовнику з точки зору американця так само неввічливо, що не вітатися при зустрічі.

Ставлення російського народу до манери постійно посміхатися ясніше всього висловлює прислів`я: «Сміх без причини - ознака дурень». Мова йде не тільки про сміх як такому, а й про усмішку. У російській суспільстві прийнято посміхатися лише тоді, коли це відповідає реальному емоційного стану. Перебувати в гарному стані завжди людина не може, тому звичка посміхатися постійно насторожує російських, змушує підозрювати людини в нещирості.

психологічний аспект

«Чергова» американська посмішка пов`язана не тільки з ввічливістю, але і з психологічної теорією, згідно з якою людина може змусити себе відчувати ті чи інші почуття, зображуючи їх на обличчі.

Неспроможність даної теорії очевидна. Будь-яка емоція - навіть позитивна - вимагає розрядки у вигляді фізичного дії, неможливість якого компенсується скороченням м`язів обличчя, так народжується міміка, в тому числі і посмішка. Щира посмішка, прийнята в Росії, відновлює емоційну рівновагу.

Якщо ж людина змушує себе посміхатися, не відчуваючи ніяких почуттів, у нього працюють інші відділи головного мозку, які пов`язані з емоціями, і тоді нервова напруга не знімається, а створюється. Особливо важка для нервової системи ситуація виникає, якщо людина відчуває одні почуття, а на обличчі зображує інші.

Постійне перебування в стані такого дисонансу може виявитися непосильним тягарем для нервової системи. Не випадково деякі нервові розлади - зокрема, неврастенія - були вперше описані саме США. Традиція регулярного відвідування психоаналітика в профілактичних цілях теж народилася в цій країні. Американський «смайл» обходиться дорого.