Успіння Пресвятої Богородиці у західних християн


15 серпня західні християни відзначають одне зі своїх головних церковних свят - Успіння Пресвятої Богородиці. У цей день згадують кончину Матері Божої Марії та її тілесне вознесіння. На Заході і Сході свято має різні назви: усталене латинське найменування Assumption буквально означає «взяття», «прийняття», російське «успіння» було взято з церковно-слов`янської та перекладається як «занурення в сон».
Східні християни відзначають Успіння за новим стилем - 28 серпня.

До сих пір не існує достовірних відомостей ні про життя Богоматері після смерті Ісуса Христа, ні про її смерть і поховання. Ранньохристиянські пам`ятники містять суперечливу інформацію. Однак в більшості текстів присутня приблизно один і той же сюжет про те, як після вознесіння Ісуса Богоматір перейшла під опіку до Іоанна Богослова і жила в Єрусалимі, проводячи час у молитвах в очікуванні зустрічі з Сином.

За три дні до смерті до Марії явився архангел Гавриїл - він сповістив про якнайшвидшому переході до Успіння. Тоді Богоматір закликала до себе апостолів, щоб попрощатися з ними. Вона заповідала поховати її в Гефсиманії між могилами Йосипа Обручника і її батьків. Через три дні після похорону до могили прийшов апостол Фома і виявив, що в труні замість тіла лежали троянди.

Поряд з непорочним зачаттям, тілесне вознесіння Марії є догмою в католицькому віровченні, проте офіційно вона була оформлена лише в 1950 році. 15 серпня у багатьох країнах Західної Європи є офіційним вихідним. У цей день віруючі моляться і ходять на меси.

Успіння Богородиці в Болгарії та Вірменії


Болгарія і Вірменія - єдині країни Східної Європи, де Успіння відзначається за старим стилем. У Болгарії у цього свята особливі традиції. Напередодні жінки печуть обрядові хліби, які потім ставляться в храм для їх освячення. Також на Успіння відбувається спеціальний обряд курбан: чоловіки ріжуть баранчика і засмажують на рожні. З м`яса готують спеціальний суп курбан чорба: після літургії їм пригощають всім, хто прийшов до храму.
У Болгарії виключно популярно ім`я Марія, і Успіння вважається також святом всіх матерів.

Вірмени святкують Успіння починаючи з V століття. Це свято є одним з ключових у Вірменській церкві. Цікаво, що до Успінню тут, як правило, дозріває виноград, тому склалася традиція після закінчення святкової літургії освячувати урожай. Виноград приносять в храм, священнослужитель зачитує молитву і триразово благословляє лозу. Потім плоди роздають парафіянам.