Якщо ви спочатку встановили англійську версію програми, а потім зверху поставили русифікатор, то можна скористатися наступним способом. Запустіть Adobe Photoshop, клікніть пункт меню «Редагування» gt; «Установки» gt; Основні ». У вікні виберіть «Інтерфейс», в поле «Параметри тексту користувальницького інтерфейсу» знайдіть пункт «Мова інтерфейсу», вкажіть в ньому «Англійська» і клікніть кнопку «ОК» в правому верхньому кутку меню. Якщо спробувати змінити цю настройку, спочатку встановивши російськомовну версію Adobe Photoshop, то нічого не вийде: єдиним варіантом в налаштуванні «Мова інтерфейсу» буде тільки російську мову. У цьому випадку можна скористатися іншим способом.

Закрийте програму і відкрийте провідник Windows і перейдіть в директорію C: Program Files Adobe Adobe Photoshop CS5 Locales ru_RU Support Files. Майте на увазі, що замість диска С і версії CS5 в вашому випадку можуть бути інші варіанти, в залежності від того, куди була встановлена програма і яка її версія. Створіть у цій директорії нову папку, якій можна дати будь-яку назву. В даному випадку залиште назву за замовчуванням - «Нова папка».

Знайдіть файл з назвою tw10428, воно відповідає за русифікацію програми. Виріжте і вставте його в тільки що створену папку: клікніть по файлу правою кнопкою миші, виберіть «Вирізати», клацніть правою кнопкою по іконі папки і виберіть «Вставити». Відкрийте Adobe Photoshop і насолоджуйтеся англомовним інтерфейсом. Майте на увазі, що в більш ранніх версіях програми, наприклад в CS2, подібну операцію доведеться виконати ще й з файлом tw12508. Разом з tw10428 він буде перебувати в директорії C: Program Files Adobe Adobe Photoshop CS5 (64 Bit) Required.

Перший спосіб можуть використовувати ті, хто спочатку встановив англомовний «Фотошоп», а потім поставив на нього русифікатор. Натисніть пункт меню «Редагування» gt; «Установки» gt; «Основні» (або використовуйте гарячі клавіші Ctrl + K), виберіть вкладку «Інтерфейс», знайдіть поле «Параметри тексту користувальницького інтерфейсу» і випадаючому меню «Мова інтерфейсу» виберіть «Англійська». Щоб зміни вступили в силу, натисніть ОК. однак, цей спосіб не вийде використовувати в тому випадку, якщо ви при установці Adobe Photoshop вказали російську мову. Втім, з цієї ситуації теж є вихід, - можна піти в обхід інтерфейсу і покопатися в системних файлах.

Якщо у вас відкритий Adobe Photoshop, закрийте його, запустіть провідник Windows і відкрийте розділ C: Program Files Adobe Adobe Photoshop CS5 Locales ru_RU Support Files. Майте на увазі, що програма може бути встановлена в іншому місці (не так на диску С) і мати іншу версію (НЕ CS5), тому треба редагувати шлях, вказаний вище, відповідно до вашої ситуацією. Створіть у цій директорії нову папку з яким завгодно назвою. Знайдіть файл tw10428.dat, виріжте його і вставте у новостворену папку. Тепер відкрийте Adobe Photoshop і спостерігайте, як інтерфейс красується англійськими літерами.

Якщо ви хочете знову русифікувати програму, закрийте її і перенесіть файл tw10428.dat назад в папку C: Program Files Adobe Adobe Photoshop CS5 Locales ru_RU Support Files.