Походження слова «дербі»
Існує версія, що слово «дербі» походить від назви міста в Англії, де з 18 століття під час загальнонародних весняних гулянь, приурочених до закінчення зими (аналог нашої Масниці), жителі ділилися на дві команди, приблизно рівні за кількістю гравців. Мета одних була всіма можливими способами довести м`яч до місцевого монастиря, при цьому інша половина намагалася перешкодити цьому і забити в умовні ворота противника, ними були шибениці на південній околиці міста.
Боротьба за перемогу була серйозною, часто беруть участь в грі отримували травми і каліцтва. Втім, деякі дослідники англійської мови стверджують, що спочатку термін ставився виключно до змагань в кінному спорті на іподромах, які вперше були організовані графом Дербі в кінці 18 століття. Він означав приз в бігових і скакових випробуваннях коней на іподромі. Пізніше поняття перейшло в командні види спорту.
Що таке дербі
У наші дні слово «дербі» використовується для того, щоб підкреслити важливість майбутньої гри між непримиренними суперниками. Як правило, ці команди (футбольні, волейбольні, хокейні або баскетбольні) належать до одного регіону або міста і мають багату історію протистояння. Наприклад, матч «Спартак» - «ЦСКА» досить часто називають дербі, а «Спартак» - «Локомотив», скоріше, визначать лише як матч туру, адже незважаючи на приналежність до одного міста, цілі в чемпіонаті у цих команд різні.
Іноді слово «дербі» використовують в більш широкому сенсі. Так, наприклад, уральським дербі можна назвати гру між хокейним «Трактором» з Челябінська і «Автомобіліст» з Єкатеринбурга. Часто напруженням пристрастей перед дербі сприяють фанати команд - в їх умовному кодексі честі вважається неприпустимим не піти на трибуни в цей день.
Схожі терміни
На території континентальної Європи термін «дербі» практично не використовується. Замість нього існує інше поняття, яке має схожу вимову і написання у всіх мовах. Так, в Іспанії воно звучить «ель класико» (El Clasico), а іноді «Суперкласіко» (El Superclasico), але відноситься воно виключно до матчів між двома грандами футболу «Барселоною» і мадридським «Реалом».
У Нідерландах протистояння головних команд «Фейєноорда» і «Аякса» називають «Де Классікер» (De Klassieker). У Португалії для визначення матчів між непримиренними суперниками, об`єднаними за географічною ознакою, використовується термін «класико» (Classico). Тим часом, іменник «дербі» у всіх країнах застосовується, коли говорять про кінний спорт і про змагання на іподромі.
